小鱼's profile明天醒来我会在哪只鞋子里?PhotosBlogListsMore Tools Help

Blog


    28 October

    后青春期的诗

    五月天,以前对这个乐队的感觉就是比较爱打青春励志牌,很阳光很主流很大众。
    客观地说,在流行音乐圈里面算是很成功的,商业包装很好,也颇有创作实力。
    对主流一向有点本能不感冒,觉得过于商业,总脱不了虚伪做作的东西。
    之所以开始对五月天有好感,
    不是因为他们的音乐有多么出众,不是因为他们多坚持独立创作,当然更不是因为他们主唱的帅气.
    原因呢?我想可以归因于荷尔蒙,或者说是一种后青春期的共鸣。
    青春的美好青春的彷徨青春的遗憾青春的激昂.
    青春是一首美好到让人疯狂的诗歌,一本怎么翻斗翻不厌的相册,一曲听到就让你整颗心沦陷的歌谣···
    你可以封杀在你看来2流的音乐,但你不会拒绝1流的青春,以及与青春有关的一切。
    所以抛开一切,青春足够。
     
    PS:推荐五月天新专辑《后青春期的诗》里面3首歌,曲子和歌词都比较喜欢。
         特别是歌词,很美很诗意。

     
    我心中尚未崩坏的地方 - 五月天
     
    醒在陌生的地方 镜头变成了刀枪
    耳语也变成了真相
    吉他告别了肩膀 诗人弃守了边疆
    我们活在巨大片厂
    幸运的孩子爬上了殿堂
    成果代价都要品嚐
    单纯的孩子是否变了样
    跟着游戏规则学着成长
    轰轰烈烈的排行 沸沸扬扬的颁奬
    跟着节奏我常迷惘
    当人心变成市场 当市场变成战场
    战场埋葬多少理想
    回想着理想微薄的希望 走着钢索我的刚强
    伟大和伪装灰尘或辉煌 那是一线之隔或是一线曙光
    每个孤独天亮我都一个人唱
    默默的让着旋律和我心交响
    就算会有一天没人与我合唱
    至少在我的心中还有个尚未崩坏的地方
    歌手追逐销售量 记者追逐点击量
    没有谁比谁更善良
    无论天后或天王 无论小兵或老将
    曲终人散都要苍凉
    期待着彩虹 所以开了窗 窗外只有灼热闪光
    所谓的彩虹 不过就是光
    只要心还透明就能折射希望
    每个孤独天亮我都一个人唱
    默默的让着旋律和我心交响
    就算会有一天没人与我合唱
    至少在我的心中还有个尚未崩坏的地方
    其实我们都一模一样
    无名却充满了莫名渴望 一生等一次发光
    宁愿重伤也不愿悲伤
    让伤痕变成了我的徽章 刺在我心脏永远不忘
    默默让着旋律和我心交响
    至少在我的心中自己为自己鼓掌
    每个孤独天亮我都一个人唱
    默默的让着旋律和我心交响
    就算会有一天没人与我合唱
    至少在我的心中还有个尚未崩坏的地方
    孩子一样 不肯腐烂 的土壤
    再唱 再唱 再唱 再唱 再唱

    如烟 - 五月天
     
    我坐在床前望着窗外回忆满天
    生命是华丽错觉 时间是贼偷走一切
    七岁那一年抓住那只蝉以为能抓住夏天
    十七岁的那年吻过他的脸就以为和他能永远
    有没有那麽一种永远 永远不改变
    拥抱过的美丽都再也不破碎
    让险峻岁月不能在脸上撒野
    让生离和死别都遥远有谁能听见
    我坐在床前转过头看谁在沉睡
    那一张苍老的脸 好像是我紧闭双眼
    曾经是爱我的和我深爱的 都围绕在我身边
    带不走的那些遗憾和眷恋 就化成最後一滴眼泪
    有没有那麽一滴眼泪能洗掉後悔
    化成大雨降落在回不去的街
    再给我一次机会将故事改写
    还欠了他一生的一句抱歉
    有没有那麽一个世界永远不天黑
    星星太阳万物都听我的指挥
    月亮不忙着圆缺 春天不走远
    树梢紧紧拥抱着树叶有谁能听见
    耳际眼前此生重演 是我来自漆黑而又回归漆黑
    人间瞬间天地之间 下次我又是谁
    有没有那麽一朵玫瑰永远不凋谢
    永远骄傲和完美永远不妥协
    为何人生最後会像一张纸屑
    还不如一片花瓣曾经鲜艳
    有没有那麽一张书签停止那一天
    最单纯的笑脸和最美那一年
    书包里面装满了蛋糕和汽水
    双眼只有无猜和无邪让我们无法无天
    有没有那麽一首诗篇找不到句点
    青春永远定居在我们的岁月
    男孩和女孩都有吉他和舞鞋
    笑忘人间的苦痛只有甜美
    有没有那麽一个明天重头回一遍
    让我再次感受曾挥霍的昨天
    无论生存或生活我都不浪费
    不让故事这麽的後悔
    有谁能听见 我不要告别
    我坐在床前看着指尖已经如烟

    后青春期的诗 - 五月天
     
    当烟雾随晨光飘散枕畔的湖已风乾
    期待已退化成等待而我告别了突然
    当泪痕勾勒成遗憾
    回忆夸饰着伤感逝水比喻时光荏苒
    终於我们不再为了生命狂欢为爱情狂乱
    然而青春彼岸盛夏正要一天一天一天的灿烂
    (阿信口白:然後呢 一起走吧)
    谁说不能让我此生唯一自传如同诗一般
    无论多远未来读来依然一字一句一篇都灿烂
    让天空解释着蔚蓝 浮云定义着洁白
    落花铺陈一片红色地毯
    迎接我们到未来
    精彩未完的未来

     

     

    26 October

    Versuch es--燃烧的青春

    Versuch es
    尽力吧
    Wolfgang Borchert (沃尔夫冈·博尔歇特)
    (1940)

    Stell dich mitten in den Regen, 去走进雨中吧
    glaub an seinen Tropfen Segen. 相信它一滴一滴的欣慰
    Spinn dich in das Rauschen ein 把自己织进雨声
    und versuche gut zu sein. 而试着做个好人

    Stell dich mitten in den Wind 去走进风中吧
    glaub an ihn und sei ein Kind. 相信它,就做个孩子吧
    Lass den Sturm in dich hinein 让风暴吹进自己
    und versuche gut zu sein. 而试着做个好人

    Stell dich mitten in das Feuer, 去走进火中吧
    glaub an dieses Ungeheuer
    in des Herzens rotem Wein相信这个在心中红酒存在的怪物
    und versuche gut zu sein. 而试着做个好人
     
    德国作家Wolfgang Borchert (沃尔夫冈·博尔歇特),二战中非常著名的年轻作家,诗人。在中国知道他的人并不多,关于他的中文资料基本在网上找不到,我也是最近读到他的德文小说才开始关注这个让人疯狂的家伙。
    15岁开始写诗,20岁成为演员,曾经靠枪伤自己左手来逃避兵役被捕,多次因发表不利国家言论入狱,着迷戏剧,却因短篇小说著名......仅仅26年的短暂青春,却如此疯狂和炽烈。
    这首诗第一次读的时候,觉得文字很一般,既非华丽,也不另类,却又一种说不出的痛快和酣畅劲。喜欢这种洋洋洒洒的文字,轰轰烈烈的感觉。
    这首诗后来被改编成电影《窃听风暴》里面的一首歌 — Bayon 的《Stell Dich mitten in den Regen》 (去走进雨中吧),听起来很有味道。
     
    PS:还在读他的小说,最近很迷这家伙。
         不太喜欢这个翻译,懂德语的朋友建议别看翻译。
     
    12 October

    唯心主义者的调调

    最近为开学的事情忙碌,日子过得充实简单。周末学些烹饪,也成了平淡中的乐趣。
    有时觉得自己跟浮士德很像,都爱一个人钻研和学习,感兴趣的太多,为什么太多。如果魔鬼梅菲斯特来找我,说不定我的故事胜过浮士德。
    很喜欢洪堡,喜欢菩提树下大街,历史的味道让人迷恋。不过迎接我的除了这些美景,还有一堆课程文献。冬天快来了,干脆就躲进小楼成一统,管他春夏与秋冬吧。
    周末去土市买了一大堆水果蔬菜,颜色很好看。
    椰奶西米露加了荔枝,味道果然更赞。
    切黄瓜的刀法依旧有点烂,想切出菊花的确有点难。
    厨艺就是时间耐心加实践,人说失败是成功他妈,真的是很经典。
    烹饪运动加学习,先给冬天预备了点亮色,接下来慢慢涂鸦。
    很多好朋友老是抱怨生活的冗烦,其实枯燥和简单就只是一念之间。有点唯心,确是我价值体系里很坚固的论点。
    一个人上学的路程有点长,直到一天偶然看到了很大很大的彩虹,让我觉得幸福其实很简单。
    抬起头,擦亮眼,你也可以看到。
     
    11 October

    Stay

     Lisa Loeb - Stay (I Miss You)
    lisa2
    You say I only hear what I want to.
    你说 我只听我想听的
    You say I talk so all the time so.
    你说 我总是说"所以"...所以
    And I thought what I felt was simple,
    我以为我所感受的很简单
    And I thought that I don't belong,
    我以为我不属於任何人
    And now that I am leaving,
    现在我要离开了
    Now I know that I did something wrong 'cause I missed you.
    知道我做错了一些事 因为我想你
    Yeah yeah, I missed you.
    是的... 我想你

    And you say I only hear what I want to:
    你说我只听我想听的:
    I don't listen hard,
    不用心听
    Don't pay attention to the distance that you're running
    不在意愈离愈远的你
    To anyone, anywhere,
    对任何人,任何地方
    I don't understand if you really care,
    我不了解你是否真的在意
    I'm only hearing negative: no, no, no.
    我只听到否定的答案:你不在意。
    So I turned the radio on, I turned the radio up,
    所以我打开收音机,调高音量
    And this woman was singing my song:
    女歌手正唱著我的歌:
    Lover's in love, and the other's run away,
    爱人沈浸爱中,爱的人却渐行渐远
    Lover is crying 'cause the other won't stay.
    爱人在哭泣,为了爱的人的远离

    Some of us hover when we weep for the other who was dying since the day they were born.
    有些人很迷惘,当我们为那个一出生就垂死的人哭泣
    Well, well, this is not that;
    然而并不是那样
    I think that I'm throwing, but I'm thrown.
    我想抛弃的是我,我却是被抛弃的那个人

    And I thought I'd live forever, but now I'm not so sure.
    我以为我会永远活著,可是现在我不确定

    You try to tell me that I'm clever,
    你试著告诉我:我很聪明
    But that won't take me anyhow, or anywhere with you.
    可是那并不会带著我,跟著你到任何地方

    You said that I was naive,
    你说过我很纯真
    And I thought that I was strong.
    我以为我很坚强
    I thought, "hey, I can leave, I can leave."
    我以为"嘿,我能离开,我能离开"
    Oh, but now I know that I was wrong, 'cause I missed you.
    喔,可是现在我知道我错了,"因为我想你"
    Yeah, I miss you.
    是的,我想你
     
    You said, "I caught you 'cause I want you and one day I'll let you go.
    你说"我抓住你是因为我要你,有一天我会让你走"
    "You try to give away a keeper, or keep me 'cause you know you're just scared to lose.
    "你试著派人守护我,或拥有我 因为你害怕失去我"
    And you say, "Stay."
    你说"留下吧"

    And you say I only hear what I want to.
    你说我只听我想听的
     
    Stay,德州才女Lisa Loeb 93年的老歌。以前曾经很迷恋她的旋律,叙事的调子,带点随意倔强的嗓音。
    今天重新搜集整理专辑,只想整个人浸在这首歌里,不断Replay。
    忽然想起那句话
    --很多事情是人无法左右的。
     
     
     
     

     
     
    03 October

    Lügen kann tödlich sein!

    谎言,中性词。
    我习惯性地把谎言分成2种。
    一种用来欺骗别人,一种用来麻痹自己。
    习惯欺骗别人的人,往往会迷失在真相与谎言之间;
    习惯麻痹自己的人,往往是心底对真相难以释怀。
    两种本都是毒药,前者销魂,后者黯然。
    然而,终点都是玩完。
    因为当谎言变成习惯,
    一旦被揭穿,
    就像刚刚结痂的伤口被狠狠撕开,致命地凶残。
    前者热衷游戏,结果不堪一击;
    后者想要逃避,结果伤更彻底。
    最终都是输给自己。
    This world were full of lies.
    But说起来容易,维持起来难,被揭穿会死得很惨。
    So想开点。Please热爱生命,远离谎言。